손쉬운 사용 지원
및 제한 사항

요약

현재 iPhone 및 iPad 릴리스는 2.1입니다. Mac 2.1도 안정 버전이며, 통합 앱과 별도의 수신 전용 앱으로 제공됩니다. 이 페이지에서 2.0에 대해 설명하는 내용은 따로 언급하지 않는 한 2.1에도 적용됩니다. 여기에 설명된 손쉬운 사용 개선 사항은 구현 세부 사항이며, 보조 기술 테스트를 완료했다는 주장이 아닙니다.

• Mac은 실시간 비디오로 표시됩니다. MeowDisplay 자체의 버튼, 설정, 상태 표시는 손쉬운 사용 기능으로 접근할 수 있게 만들 수 있지만, 스트림 안의 Mac 데스크탑은 하나의 이미지입니다. iPhone이나 iPad의 VoiceOver는 그 안의 윈도우, 텍스트, 메뉴를 읽을 수 없습니다.
• 1.20.0에서는 VoiceOver나 음성 명령으로 Control Tray를 사용할 수 없습니다. 키에 레이블은 있지만 보조 기술로 작동시킬 수 없습니다. 이 문제는 2.0에서 수정되었습니다.
• 손이 닿는 범위, 미세한 동작 조절, 저시력에 도움이 되는 여러 기능이 있습니다. 예를 들어 Trackpad 모드, 포인터 속도 조절, Mac 화면 확대, Zoom While Typing, 사용자화할 수 있는 트레이 등입니다. 이 기능들은 보조 기술이 아닌 일반 앱 기능이며, 아래에서도 그렇게 설명합니다.

손쉬운 사용 지원

Apple은 앱이 App Store에서 9가지 손쉬운 사용 기능에 대해 설명하도록 요청합니다. 아래 표는 iPhone 및 iPad에서 각 기능의 상태를 보여 줍니다. ‘지원 안 됨’은 필요한 동작이 작동하지 않는 것으로 확인되었다는 뜻입니다. ‘확인되지 않음’은 코드가 구현되었더라도 테스트를 통해 지원 여부가 확인되지 않았다는 뜻입니다. ‘지원됨’은 실제 기기에서 테스트한 기능에만 사용합니다.

실제 기기에서 해당 기능을 켜고 테스트를 마친 기능만 App Store에 ‘지원됨’으로 표시할 것입니다.

조작 방법

VoiceOver, 음성 명령 및 스위치 제어

1.20.0에서는 VoiceOver로 앱의 설정, 홈 화면, 연결 상태를 읽을 수 있으며, VoiceOver가 실행 중일 때 MeowDisplay는 VoiceOver 제스처와 충돌하지 않도록 자체 여러 손가락 제스처와 가장자리 제스처를 끕니다. Control Tray, 키보드 막대, 단축키는 VoiceOver, 음성 명령, 스위치 제어로 작동시킬 수 없습니다.

2.0에서는 이러한 컨트롤이 동작을 갖춘 실제 버튼이 되고, 기호 키에는 음성 명령용 이름이 붙으며, 연결 변경과 결과가 음성으로 안내되고, VoiceOver가 실행 중일 때는 안내 메시지가 화면에 계속 표시됩니다. VoiceOver가 켜져 있으면 Mac 화면 이미지는 하나의 ‘Mac screen’ 요소가 되며, 이 요소의 동작에서 Turn On Direct Touch를 선택하기 전까지 터치를 무시합니다. 따라서 화면을 탐색하다가 실수로 Mac을 클릭하는 일이 없습니다. 이 작업은 아직 기기에서 VoiceOver, 음성 명령, 스위치 제어로 테스트하지 않았습니다.

터치 및 포인터

• Direct Touch는 터치한 위치에 포인터를 놓습니다. Trackpad는 손가락의 움직임에 따라 포인터를 상대적으로 이동하므로, 작은 움직임으로도 화면 전체에 닿을 수 있습니다.
• Trackpad Sensitivity로 포인터가 움직이는 거리를 설정합니다.
• 2.0에서는 Direct Touch에서 Natural Touch 또는 Classic 터치 스타일을 선택할 수 있습니다.

키보드

1.20.0에서는 MeowDisplay 키보드가 열려 있는 동안 하드웨어 키보드로 Mac에 입력할 수 있습니다. 2.0에서는 연결된 키보드로 Mac을 직접 조작합니다. MeowDisplay 자체의 메뉴와 설정을 전체 키보드 접근으로 사용하는 것은 테스트하지 않았습니다.

트레이 및 단축키

Control Tray와 Function Tray를 사용하면 키 조합이나 여러 손가락 제스처 대신 탭 한 번으로 보조 키, 단축키, 여러 단계로 된 동작을 실행할 수 있습니다. 트레이에 둘 항목을 선택하고, 트레이가 자동으로 숨겨지지 않게 하고, 트레이가 놓일 쪽을 고를 수 있습니다. iPad에서는 레이아웃을 선택하고 Control Size로 컨트롤을 더 크게 만들 수도 있습니다.

플로팅 윈도우와 화살표 키(2.1)

MeowDisplay 2.1에서는 Window view의 각 플로팅 윈도우에 VoiceOver 동작이 있습니다. ‘Bring to Front’, ‘Move Left’·‘Right’·‘Up’·‘Down’, ‘Make Larger’·‘Smaller’, 가장자리로 밀어 넣기(‘Tuck’), ‘Add to Layout’, ‘Fullscreen on This Device’, ‘Remove from This Device’입니다. 가장자리로 밀어 넣으면 윈도우가 어느 가장자리로 갔는지 알려 줍니다. 가장자리로 밀어 넣은 윈도우의 띠는 ‘Restore’와 윈도우 이름으로 된 버튼이며, ‘Restore’ 및 ‘Remove from This Device’ 동작을 제공합니다. 동작 줄이기를 켜면 가장자리로 밀어 넣기와 복원이 슬라이드 대신 페이드로 표시됩니다. 모든 윈도우를 패널 안에 두려면 Settings ▸ Controls ▸ Window Switcher에서 Enable Floating Windows를 끄십시오.

화살표 키 버튼의 이름은 Arrow Keys입니다. 이 버튼은 ‘Up Arrow’, ‘Down Arrow’, ‘Left Arrow’, ‘Right Arrow’를 동작으로 제공하므로, VoiceOver, 음성 명령, 스위치 제어에서 쓸어넘기기 없이 화살표 키를 보낼 수 있습니다. 키패드 자체의 보조 키는 Shift for Arrows, Option for Arrows, Command for Arrows입니다. 이 기능은 아직 기기에서 VoiceOver, 음성 명령, 스위치 제어로 테스트하지 않았습니다.

편하게 사용하기

• 텍스트 크기: 앱의 설정과 홈 화면은 시스템 텍스트 스타일을 사용하며 텍스트 크기 설정을 따릅니다. 세션 중의 트레이, 힌트, 일부 레이블은 크기가 고정되어 있습니다.
• Mac 화면 확대: Allow Local View Navigation을 켜면 핀치하여 Mac 화면 이미지를 확대할 수 있으며, 1.20.0에서는 최대 3배, 2.0에서는 최대 8배까지 확대됩니다. Reset View를 사용하면 원래 크기로 돌아갑니다. 이 기능은 기기에 표시되는 이미지를 확대할 뿐, Mac은 변경하지 않습니다.
• Zoom While Typing: 입력하는 동안 화면 이미지가 Mac의 텍스트 커서를 따라갑니다.
• 화면 모드: MeowDisplay는 라이트 또는 다크 설정을 따릅니다. 스트림은 Mac에 표시되는 화면을 그대로 보여 주므로, Mac 자체를 더 잘 보이게 하려면 Mac의 디스플레이, 커서 크기, 대비 설정을 사용하십시오.
• 동작 줄이기: 1.20.0에서는 몇몇 곳에서, 2.0에서는 대부분의 애니메이션에서 적용됩니다.
• 투명도 줄이기: 1.20.0에서는 지원되지 않습니다. 2.0에서는 Stage Peek와 파일 브라우저에 적용되지만, 트레이에는 아직 적용되지 않습니다.
• 방향: 모든 방향에서 작동하며, 트레이가 화면에 맞게 이동합니다.
• Video Off를 사용하면 스트림이 꺼지고, 기기를 Mac의 리모컨으로 사용할 수 있습니다.

플랫폼별 차이

iPhone 및 iPad

손쉬운 사용 지원은 iPhone과 iPad에서 같으며, iPad에만 Control Layout과 Control Size가 추가로 있습니다. 위의 모든 세부 사항은 두 기기 모두에 적용됩니다.

Mac

Mac 앱은 설정에 표준 macOS 컨트롤을 사용하며, VoiceOver와 확대/축소 같은 macOS 손쉬운 사용 기능은 Mac 자체에서 계속 작동합니다. Mac 앱 자체의 화면은 VoiceOver로 따로 검토하지 않았습니다. 페어링 코드와 Mac 제어 요청은 Mac에서 승인합니다.

Android

Android용 MeowDisplay는 비공개 테스트 중입니다. TalkBack을 위한 레이블, 제목, 음성 안내, 더 큰 터치 영역을 갖추고 있지만, 아직 TalkBack으로 테스트하지 않았으며 일부 컨트롤은 여전히 권장 크기보다 작습니다. 아직은 TalkBack에서 사용할 준비가 되었다고 안내하지 않습니다.

기능을 켜는 방법

iPhone 및 iPad에서

• VoiceOver, 음성 명령, 스위치 제어, 더 큰 텍스트, 동작 줄이기, 투명도 줄이기: 설정 › 손쉬운 사용.
• 라이트 또는 다크 화면 모드: 설정 › 디스플레이 및 밝기.

MeowDisplay에서

Control Tray의 톱니바퀴 버튼이나 홈 화면에서 MeowDisplay의 설정을 여십시오. 설정에서 검색할 수 있습니다.

• 입력 모드 및 포인터 속도: Settings › Input › Input Mode 및 Trackpad Sensitivity.
• Zoom While Typing: Settings › Input › Zoom While Typing.
• Mac 화면 이미지 확대: Settings › Gestures › Allow Local View Navigation을 켜고, 다 본 후에는 Reset View를 사용하십시오.
• 트레이를 계속 표시하기: Settings › Controls › Auto-hide Control Trays를 끄십시오.
• 트레이에 둘 항목 선택: Settings › Controls › Edit Current Profile 및 Edit Function Tray.
• iPad에서 컨트롤 크게 만들기: Settings › Controls › Control Size.
• 스트림 끄기: Settings › Display › Video.
• 햅틱: Settings › General › Haptics.

2.0에서는 일부 이름이 바뀌었습니다. 예를 들어 Invert Scrolling은 Natural Scrolling으로, Active Profile은 Control Profile로 바뀌었습니다.

Mac의 손쉬운 사용 권한

iPhone, iPad 또는 Android 기기에서 Mac을 클릭하고 Mac에 입력하려면, Mac용 MeowDisplay에 시스템 설정 › 개인정보 보호 및 보안 › 손쉬운 사용 권한이 필요합니다. Mac 앱에서는 Settings › System › Permissions에 있습니다.

이것은 원격 입력을 위한 macOS 개인정보 보호 권한입니다. macOS가 손쉬운 사용 항목 아래에 표시하지만, 장애가 있는 사용자를 위한 손쉬운 사용 기능은 아닙니다. 이 권한이 없어도 Mac 화면을 볼 수는 있지만 제어할 수는 없습니다. 2.0에서는 같은 권한으로 Zoom While Typing이 입력 내용을 읽지 않고 텍스트 커서 위치를 찾을 수 있으며, Window view가 윈도우를 배치할 수 있습니다.

알려진 제한 사항

• VoiceOver는 스트림에 표시된 Mac 화면의 내용을 읽을 수 없습니다. 그러려면 Mac 자체에서 VoiceOver를 사용하십시오.
• 1.20.0에서는 Control Tray, 키보드 막대, 단축키를 VoiceOver, 음성 명령, 스위치 제어로 사용할 수 없습니다.
• 2.0의 손쉬운 사용 개선 작업은 아직 실제 기기에서 VoiceOver, 음성 명령, 스위치 제어, TalkBack으로 테스트하지 않았습니다.
• 트레이의 키, 힌트, 세션 중 일부 레이블은 텍스트 크기에 맞춰 커지지 않으며, 큰 콘텐츠 뷰어도 없습니다.
• 대비는 측정하지 않았으며, 대비 증가는 지원되지 않습니다. 반투명한 트레이는 복잡한 콘텐츠 위에서 잘 보이지 않을 수 있습니다.
• 스마트 반전을 사용하면 Mac 화면 이미지도 반전됩니다.
• ‘Delete that’ 같은 음성 명령의 텍스트 편집용 명령어로는 Mac의 텍스트를 편집할 수 없습니다.
• MeowDisplay 자체 인터페이스에서 전체 키보드 접근은 테스트하지 않았습니다.

피드백

기기를 사용하는 방식에서 제대로 작동하지 않는 부분이 있다면 알려 주십시오. GitHub에 이슈를 등록하고 기기, 시스템 버전, MeowDisplay 버전, 사용 중인 손쉬운 사용 기능을 함께 적어 주십시오. 그 밖의 도움이 필요하면 지원 페이지를 방문하십시오.